EPICS Host tools and client software are known in the community as Extensions.
These lists are now hosted on docs.epics-controls.org.
Items can be added to this list by submitting a pull request or issue to the epics-docs repository.
Please reference the Documentation Contribution Guide when doing so.